很多設(shè)計(jì)師或者行業(yè)從業(yè)者，對(duì)于各種照明燈具產(chǎn)品的英文翻譯不是特別清楚，也不知道怎樣翻譯才算標(biāo)準(zhǔn)，特地第一燈具網(wǎng)根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)上的和其他相關(guān)網(wǎng)站的翻譯進(jìn)行對(duì)比后對(duì)常用的室內(nèi)照明燈具和工程照明燈具的中文進(jìn)行了翻譯和比較，希望對(duì)大家有用。

　　很多設(shè)計(jì)師或者行業(yè)從業(yè)者，對(duì)于各種照明燈具產(chǎn)品的英文翻譯不是特別清楚，也不知道怎樣翻譯才算標(biāo)準(zhǔn)，特地第一燈具網(wǎng)根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)上的和其他相關(guān)網(wǎng)站的翻譯進(jìn)行對(duì)比后對(duì)常用的室內(nèi)照明燈具和工程照明燈具的中文進(jìn)行了翻譯和比較，希望對(duì)大家有用。

中文 英文 中文 英文 室內(nèi)燈 residential lamp/light 吊燈 pendant lamp/light 枝狀大吊燈 chandeliers 半吊燈 half pendant lamp/light 臺(tái)燈 table lamp/light 壁燈 wall lamp/light 落地?zé)?floor lamp/light 吸頂燈 ceiling lamp/light 水晶燈 crystal lamp/light 宮燈 palace lamp/light 仿水晶燈 imitated crystal lam/light 低壓燈 low voltage lamp/light 工藝燈 artificial lamp/light 石藝燈 marble lamp/light 羊皮燈 parchment lamp/light 鏡前燈 mirror front lamp/light 鏡畫燈 picture lamp/light 吊線燈 track/line lamp/light 格柵燈 grille lamp/light 水珠燈 water pearl lamp/light 導(dǎo)軌燈 track lamp/light 柱燈 pillar lamp/light 蒂凡尼燈 tiffany lamp/light 風(fēng)水燈 water fountain lamp/light 戶外燈 outdoor lamp/light 路燈 street lamp/light 筒燈 down lamp/light 投光射燈 spot lamp/light 庭院燈 garden lamp/light 草坪燈 lawn lamp/light 草地?zé)?lawn lamp/light 柱頭燈 water jet lamp/light 戶外壁燈 outdoor wall lamp/light 組合燈 assembled lamp/light 太陽(yáng)能燈 solar lamp/light 彩燈 holiday lamp/light 天花燈 Ceiling lamp/light 展示燈 display lamp/light T8支架 T8 Bracket lamp/light T5支架 T5 Bracket lamp/light 節(jié)能燈 Energy-Saving lamp/light 軌道射燈 Track Halogen lamp/light 吸頂射燈 Adsorptive Halogen lamp/light 導(dǎo)軌 Track Stick 鹵素光源 Lamp-House Of Halogen 金鹵燈 Metal Halide 電器箱 Control Gear 格柵燈盤 Grid Fluorescent 電感鎮(zhèn)流器 Inductance Ballast 電子鎮(zhèn)流器 Electronic Ballast 亞克力吸頂燈 Plastic Ceiling lamp/light 吸頂式軟管燈 Adsorptive tube lamp/light 導(dǎo)軌式軟管燈 ack tube lamp/light 軟軌燈 soft-track lamp/light 櫥柜燈 Cabinet lamp/light 應(yīng)急電源 Emergency Power 第一燈具網(wǎng)根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)照明燈具中英文資料翻譯整理